*
蘋果 iOS / iPadOS 16.1 正式版的更新內容與上周發布的 RC 版本一致，但內部版本號有所提高，預計包含了新的修復，以下為完整更新內容：
iOS 16.1 正式版
根據官方更新日志，iOS 16.1 正式版推出 iCloud 共享照片圖庫，輕輕松松可讓家人照片保持最新狀態。本更新還在實時活動中加入了對第三方 App 的支持，并包括針對 iPhone 的其他功能和錯誤修復。
iCloud 共享照片圖庫
-
單獨的圖庫讓你可與多達五位其他用戶無縫共享照片和視頻
-
設置規則讓你在設置或加入圖庫時，可基于開始日期或照片中的人物輕松提供過去的照片
-
可通過圖庫過濾條件在共享圖庫、個人圖庫之間快速切換查看，或同時查看這兩個圖庫
-
共享編輯和權限讓每個人都能添加、編輯、收藏、刪除照片和添加說明
-
“相機”中的“共享”開關允許你將拍攝的照片直接發送至共享圖庫，或通過藍牙檢測到其他參與者就在附近時，啟用自動共享照片設置
實時活動
-
第三方 App 的實時活動現可在 iPhone 14 Pro 機型的靈動島和鎖定屏幕上顯示
錢包
-
鑰匙共享可以讓你使用“信息”和 WhatsApp 等通訊 App 安全共享“錢包”中的車鑰匙、酒店房間鑰匙和其他鑰匙
家庭
-
支持全新智能家居連接標準 Matter，種類繁多的智能家居配件可跨生態系統協同工作
圖書
-
閱讀器控制在開始閱讀時會自動隱藏
錯誤修復
-
已刪除的對話可能出現在“信息”的對話列表中
-
使用便捷訪問時，靈動島內容不可用
iPadOS 16.1 正式版
蘋果 iPadOS 16.1 正式版以全新的強大效率和協作功能進一步提升 iPad 的多用性。iCloud 共享照片圖庫可讓家人照片輕輕松松保持最新狀態。“信息”增加編輯或撤回已發信息的功能，并提供開始和管理協作的全新方式。“郵件”推出全新收件箱和編寫工具，Safari 瀏覽器增加了共享標簽頁組并通過通行密鑰帶來新一代安全保障。“臺前調度”讓你可以使用多個疊放窗口并在其間輕松切換，為 iPad 帶來了全新的多任務處理方式。
